В испанском языке существительные употребляются с определенным (el/la) или неопределнным (un/una) артиклем. Артикль ставится перед существительным и согласуется с ним в роде и числе.
Функции артикля:
1. Выражает семантическую категорию определенности или неопределенности имени существительного.
2. Выражает грамматическую категорию рода и числа имени существительного.
3. Может употребляться для субстантивации других частей речи (lo mejor).
Определенный артикль имеет индивидуализирующее значение, подчеркивает конкретное лицо или явление.
Определенный артикль употребляется:
1. Перед существительными, о которых уже велась ранее речь в данном контексте.
Barcelona es una ciudad de España. La ciudad es bonita.
Барселона - город (один из городов) в Испании. (Этот) город красивый.
2. Перед существительными, которые являются единственными в определенных условиях:
El profesor da la lección.
Преподаватель дает урок.
3. Перед существительными, обозначающими предметы, явления, единственные в своем роде.
La Tierra gira alrededor del Sol.
Земля вращается вокруг Солнца.
4. Для передачи обобщающего значения предметов, лиц и явлений, принадлеащих к определенному классу.
El tigre es un animal carnicero.
Тигр - хищный зверь.
5. С названием дней недели:
el sábado в субботу
los sábados по субботам
6. С названиями континентов, стран, городов обычно артикли не употребляются, но есть исключения:
La Habana Гавана
La Coruña Корунья
Los Angeles Лос-Анжелес
El Cairo Каир
El Havre Гавр
La Haya Гаага
La Meca Мекка
La Paz Ля Паз
El Paraguay Парагвай
El Salvador Сальвадор
El Uruguay Уругвай
* Определенный артикль также может как употребляться, так и опускаться с названиями некоторых стран:
El Péru/Peru Перу
El Brasil/ Brasil Бразилия
Комментариев нет:
Отправить комментарий