пятница, 19 июня 2015 г.

8 preguntas principales de la entervista de trabajo

Si vas a conseguir la entrevista de trabajo, tienes que prepararte con antelación para salirla victorioso. No hay unas entrevistas de trabajo iguales. Cado empleador tiene su propia forma y métodos de conocer la idoniedad de las cantidades para escoger la persona mejor para el puesto. Este es el hecho de que es imposible de decir en qué forma se celebrá la entrevista y como preparala.

Si tienes una entrevista de trabajo en otro idioma, puedes ver la siguente artículo del blog con los consejor para sentirte seguro antes de entrevista.

Sin embargo, la majoría de las preguntas son típicos en la entrevista de trabajo, por eso las dichas pregunatas te pueden servirán para prepararte bien y enfrentarte a la entrevista de trabajo con mayor seguridad. Pasemos a las 8 preguntas más habituales que puedes esperar en una entrevista de trabajo.


Preguntas más freguentes de una entrevista de trabajo

1. Cuénteme acerca de usted (Расскажите немного о себе). 

Es una pregunta muy típica. Para responderla hace falta preparar una respuesta más corta de antemano y actúa de manera natural.

2. ¿Por qué dejó su último trabajo? (Почему Вы ушли с прежнего места работы?)

Cuando la respondes, nunca digas que la rázon se debío un problema con sus jefes y nunca hables mal de tus anteriores directores y compañeros de trabajo o de la organización.

3. ¿Qué experiencia tiene usted en este campo? (Какой у Вас опыт работы в этой области?)

Habla acerca de tus responisbilidaded y obligaciones del trabajo anterior, da los ejemplos reales, nunca invetados.

4. ¿Te gusta trabajar con la gente o prefieres trabajar solo? (Вам нравиться работать в команде или предпочитаете работать индивидуально?)

La respuesta depende de la personalidad. También ten en cuenta el tipo del trabajo y el parte qué se implica.

5. ¿Qué es lo que sus compañeros de trabajo dicen acerca de usted? (Как Вас опишут Ваши бывшие коллеги по работе?)

Tienes que preparar alguna cita de sus anteriores compañéros de trabajo. En general, puedes decir "Que su jefe siempre decía que usted era uno de los más trabajadores".

6. ¿Cual sería su puesto de trabajo ideal? (Какое в Вашем понимании идеальное место работы?)

Lo mejor es responder genérico y decir algo como: "Un trabajo en donde me guste lo que hago, al igual que las personas con las que trabajo, en donde pueda crecer profesionalmente y pueda contribuir".

7. Defínete con cincos adjetivos calificados. (Опишите свои качества пятью прилагательными). 

Describe solamente las reglas personales reales, no imagines unas características invetadas.

8. ¿Cuánto dinero o solario espera recibir? (Каковы Ваши денежные ожидания?)

Es la pregunta más defícil de una entrevista de trabajo. Sería irónico que perdiese la oportunidad de conseguir el trabajo para responder, en primer lugar, una cantidad inapropiada. Una alternativa de respuesta podría ser decir como algo: "Esa es una pregunta difícil. ¿Podría decirme el presupuesto fijado para ese puesto?". El entrevistador no espera esta respuesta y se sorprenderá. Por último, nunca da una cifra concreta sino un amplio rango, por ejemplo, de 35.000 $ a 43.000 $, dependiendo de los detalles del trabajo.


Suerte en tu entrevista de trabajo, que no se te olvide sonreír y ser cordial y, sobre todo, recuerda siempre ser positivo y creer en ti mismo.

среда, 17 июня 2015 г.

La entrevista del trabajo en el otro idioma

Hay mucha gente que tiene ganas de trabajar en las empresas internacionales o ganar un puesto de trabajo en el extranjero, por ejemplo, en España or en el país de América Latina. La última barrera que debes saltar a la hora de realizar una entrevista de trabajo es hablar el idioma del país al que deseas irte o la lengua corporativa de la empresa. Para algunas personas es más sencillo que para otras. Sin embargo, para todos supone un esfuerzo y un miedo añadido.

Hay algunos consejos para salir vistorioso de la entrevista de trabajo en el otro idioma.


Prepárate para hablar en otro idioma

Para poder superar con éxito una entrevista de trabajo en otra lengua lo primero que debes hacer es prepararte y practicar. Una de las mejores maneras es aprender vocabulario específico tanto de las entrevistas de trabajo como del sector en el que quieres trabajar además de frases hechas que te puedan ayudar a salir del paso en caso de que te quedes bloqueado o en blanco.
Si eres capaz de realizar la entrevista de trabajo en otro idioma sin hacer demasiadas pausas o cometer demasiados errores, habrás ganado éxito para conseguir el empleo.

Haz saber al entrevistador tu dominio de la lengua extranjera

Aunque probablemente ya lo hayas dejado claro en tu currículum y en tu carta de presentación, es importante que tiene que demostrar al entrevistador que el nivel de dominio del idioma es el que has indicado. Y cuanto antes lo hagas mejor. Así el entrevistador podrá hacerte preguntas apropiadas para tu nivel de conocimiento del la lengua extranjera.
El entrevistador puede pensar que tienes un nivel inferior que el que indicas, puedes demostrarle con tus respuesta que se equivoca. Comenzar una entrevista de trabajo en otra lengua con preguntas sencillas es mucho mejor que hacerlo con muy complejas que no llegues a entender.

Escucha atentamente las preguntas de la entrevista

El primer miedo que tienen todos los candidatos que se enfrentan a una entrevista de trabajo en una lengua extranjera es escuchar una pregunta y no entenderla. Para prepararte para ese momento de pánico debes hacer tres cosas:
  • Primero, intenta al menos captar o entender alguna de las palabras clave de la pregunta y utiliza tu sentido común para entender la pregunta que se te está haciendo. Si aún así, sigues sin entender la pregunta pero has entendido el significado general, puedes servirte de preguntas de apoyo, como por ejemplo: ¿me estás preguntado sobre …. en general o sobre algún aspecto en particular?
  • Si el entrevistador habla rapidamente y no puedes entender la pregunta débido a la su velocidad del dicho, puedes pedirle al entrevistador que hable más despacio. Es mucho mejor que él entrevistador tenga que reducir la velocidad y que puedas entender la pregunta, que dar responder algo que no tiene nada que ver con la pregunta que se te ha hecho.
  • Por último, pide al entrevistador que te repita la preguntas si tienes algunas dudas de su significado. Si piensas en una entrevista de trabajo en tu idioma materno también es frecuente pedir que te repitan la pregunta si la has entendido mal o no la has escuchado bien.

No hables demasiado rápido

Muchas personas piensan que si hablan rápido en una lengua extranjera parece que su dominio de la lengua es mayor. Es la opinión incorrecta. Aunque puede que sea cierto, en el caso de las entrevistas de trabajo en otro idioma es mejor hablar de la manera natural: despacio, con calma y haciendo pausas. Lo te auda cometer menos errores, también podrás organizar mejor tu discurso y tus ideas.

También sigues 8 preguntas principales de la entrevista de trabajo.