среда, 31 октября 2012 г.

Halloween в Испании

Традиционный приход зимы, известый как  Halloween в западном мире, а в Испании отожествляеся с жареными каштанами. Традиция жареных каштанов приша в Испанию от англосаксонов и, в зависимости от регионов, известна под разными именами. На северо-востоке страны она называется Magosto, а в Каталонии получила название Castanyada.

Halloween en España: ¿de qué tipo de carácter quierrías disfrazarte? 

воскресенье, 28 октября 2012 г.

Испания новости: задержана испанская террористка

Казалось бы, мирная и известная своими пляжами, солнечная Испания не может представлять угрозы миру. Но, как говорится, в тихом омуте черти водятся.

Согласно онлайн-телеканалу "Дождь", во Франции была задержана известная террористка, уроженка Памплоны, Исакун Лесака. Гражданка Испании, в прошом бывший литературный деятель, была замешана в ряде группировок по производству взрывных веществ. Ее задержание и арест, как сообщает "Дождь", произошли в пригородной гостинице недалеко от Леона. При задержании вооруженной террористки присутствовали представители испанской и французской полиции.

По предположениям следствия,  Исакун Лесака была главой химической лаборатория во Франции в начале 2000-х, где террористические группы вели изготовление взрывчатки. Также испанка известна как автор обращений «ЭТА». Вот одно из ее самых известных «произведений»: «ЭТА» решила окончательно завершить вооруженную борьбу. «ЭТА» обращается с призывом к правительствам Испании и Франции начать диалог, который мог бы разрешить последствия многолетнего конфликта, привел бы к полному окончанию вооруженного противостояния. В этом историческом заявлении «ЭТА» дает ясное и окончательное вещание», цитирует "Дождь".
Это обращение появилось во всемирной сети с 21 октября прошлого года, но местные власти не предали значения словам террористов. Известно, что террористическая организация «ЭТА» появилась в 1959 году на территории Испании и Франции. Жертвами терактов этой группировки стали свыше 900 человек.

четверг, 25 октября 2012 г.

Музыка Испании

Интересна культура Испании? Узнайте больше о стране, слушая национальную музыку Испании.

Ниже приведен список основных испанских групп и исполнителей.
Estos son algunos grupos de música españoles:


Celtas Cortos
Danza Invisible
La Oreja De Van Gogh
Gabinete Galigari
Amaral
Hombre G

Huecco
El Canto de Loco
El Hombre Gancho

Jeremias
Jarabe de Palo
Joaquín Sabina

Juanes
La Guardia
Lhasa de Sela
Love of lesbian
Vetusta Morla
Loquillo y los Trogloditas
Los Rodríguez
Maná
Mecano

Mercedes Ferrer
Sidonie
Los Secretos
Nach
Violadores del verso


¡Escucha y disfruta!

Si quieres saber más, segue el link detrás:

http://www.musicoscopio.com/grupos/

четверг, 11 октября 2012 г.

Площадь Испании в Барселоне

Традиционно почти в каждом испанском городе есть площадь Испании - Plaza de España, являющаяся историческим центром города.

В Барселоне это, действительно, красивое место, полюбившееся туристам наряду с Sagrada Família и Монжуик (Monjuíc). Площадь Испании (Plaza de España) является важным транспортным узлом города. В ней пересекаются основные улицы города: Gran Via de les Cortes Catalanes, Carrer de la Creu Coberta, Avinguda del Paral-lel, Avinguda de la reina Maria Cristina и Carrer de Tarragona. Под площадью Испании располагается одноименная станция метро Placa d´Espanya, которая является пересечением веток L1, L3, L8, а также станции городских электричек.

Площадь была построена в 1928-1929 годах во время подготовки к Всемирной выставки в Барселоне по проекту Жозепа Пуи Кадафальша и Гиллема Бускетса. Закончено строительство было Антонио Дарделом.

Plaza de España знаменита своим поющим фонтаном - Font màgica de Montjuïc , построенным в 1929 году. Фонтан представляет собой образец неоклассической архитектуры. Он украшен фигурами, которые символизируют процветание, веру, героизм, искусство, торговлю. В ночное время около фонтанов собирается множество туристов и любителей ночных прогулок. 



Здание Arenas de Barcelona было построено в 1900 году и служило ареной для корриды. В настоящее время оно является крупным торговым центром города. На крыше открыта обозревательная площадка, которая ночью освещается иллюминацией. Также на крыше здания есть несколько уютых ресторанов для любителей высоты и романтики.

Arenas de Barcelona








пятница, 5 октября 2012 г.

Отдых и знания

Сейчас появилось много возможностей совместить отдых с изучением языка.

Курс испанского языка можно взять в крупных университетах Испании или в специальных языковых школах. Занятия проводятся как в группах, так и индивидуально с преподавателями-носителями языка.

Как правило, занятия проходят в первой половине дня, приблизительно до 14:00-15:00. Языковые программы в университетах преимущественно направлены на самостоятельное обучение - дается некоторая языковая база, но навыки зачастую не закрепляются и на следующем же занятии вводится новая тема. Иформации много, но отсутствует закрепление материала и его использование в речи. Поэтому для начинающих изучать язык, лучшим вариантом будет обучение в языковой школе. 

Среди школ ведущими являются Enforex, Don Quijote, и ряд других. В Enforex также есть специальные программы для преподавателей. Еще один момент, университетские языковые программы всегда несколько дороже обычных школ, но соответственно и уровень преподавания другой. Также здесь ссылка на университет Барселоны, где мы проходили обучение в прошлом году: http://www.eh.ub.edu/. В этом году училась в Enforex. Обучением и преподавателями осталась очень довольна. Стоит отметить, что Каталония - прекрасное место для отдыха, путешествий, но для изучения языка не лучший вариант, так как за пределами языковых школ / университетов, все общение идет на каталонском.

Barcelona Universidad
Цена обучения может варьироваться в зависимости от города/региона, на севере и в столицах Мадриде и Барселоне, стоимость курсов и проживания будет выше, чем на юге страны или в небольших городах.

Barcelona. Enforex School. Taken from www.enforex.es
 Barcelona. Enforex School. Taken from www.enforex.es
Что касается проживания и оформления документов/визы, многие школы за определенную плату предлагают данные услуги и способствуют получению визы, но это возможно сделать самостоятельно или при помощи туристического агентства.Предполагается, что желающие проходить обучение подают заявки и оформляют документы самостоятельно. Весь перечень документов, необходимых для предоставления, Вы можете найти на сайте учебного заведения.

четверг, 4 октября 2012 г.

Llamarse

Спряжение глагола LLAMARSE (называться по имени) в настоящем времени:

Yo                                             me llamo
Tú                                             te llamas
Él/ella/ usted                            se llama
Nosotros/as                              nos  llamamos
Vosotros/as                              os llamáis
Ellos/ellas/ustedes                   se llaman

¡Hola!

Presentarse y saludar

Hola, me llamo + nombre. ¿Y tú? (¿cómo te llamas?)
Привет, меня зовут… (имя). А тебя? (Как тебя зовут?)
Me llamo + nombre / Soy...
Меня зовут… / Я…
¿Сómo se llama?
Как его/её зовут?
Se llama+ nombre / Es...
Его/её зовут… /это…

Смотреть также спряжение глагола Llamarse.

2   Las frases universales:

Hola! – Привет!
¡Buenos días! – Доброе утро! = Добрый день! (до обеда)
 ¡Buenas tardes! – Добрый день! = Добрый вечер! (после обеда)
 ¡Buenas noches! – Добрый вечер! = Спокойной ночи!
 ¡Adios! – Пока!
Por favor – пожалуйста.
Gracias – спасибо.
De nada – не за что.
Sí – да.
No -  нет.
¿Qué tal? – Как дела?
Bien, gracias. – спасибо, хорошо.
Perfecto /  Genial – Отлично!
No me siento bien – (чувствую себя) не очень хорошо.
Así así – Так себе
¿Habla inglés? - Вы говорите по-английски?
Encantado/a de conoсerle – рад/а  познакомиться
Nececito auyuda, por favor – мне нужна (Ваша) помощь
Lo siento – извините.
Me llamo... – меня зовут
No entiendo  - не понимаю.
Nos vemos -  увидимся, до скорого!
Estupendo! – Здорово! / Классно! / Потрясающе!