Аэропорт Барселоны

Аэропорт Барселоны - один из крупнейших аэропортов Европы и мира. Аэропорт расположен в 13 км к юго-западу от центра города. Аэропорт включает в себя два терминала (Т1 и Т2), расстояние между которыми составляет 4 км.

В помощь путешествующим основная информация:

Aeropuerto de Barcelona
El Prat de Llobregat
08820
Barcelona, España

Tel: T1: +34 93 378 8175
Tel: T2: +34 93 378 8149
Fax: +34 93 478 4736
E-mail: ot.aeroportbcnta@gencat.cat

Есть несколько способов, как добраться от из аэропорта в город.

1. Аэробус. Поездка займет около получаса.  Стоимость проезда составляет €5.65. 

2. RENFE-трен. На таком поезде Вы можете добраться до станций метро Barcelona Sants (Sants Estacio) или Passeig de Gràcia. Стоимоть проезда - €3.60.

3. Такси. На такси можно добраться до аэропорта в течение получаса, и стоимость поездки составит около €30.

*Цены указаны на 2012 год.
http://www.barcelona-tourist-guide.com/en/airport/barcelona-airport.html

Halloween в Испании

Традиционный приход зимы, известый как  Halloween в западном мире, а в Испании отожествляеся с жареными каштанами. Традиция жареных каштанов приша в Испанию от англосаксонов и, в зависимости от регионов, известна под разными именами. На северо-востоке страны она называется Magosto, а в Каталонии получила название Castanyada.

Halloween en España: ¿de qué tipo de carácter quierrías disfrazarte? 

Испания новости: задержана испанская террористка

Казалось бы, мирная и известная своими пляжами, солнечная Испания не может представлять угрозы миру. Но, как говорится, в тихом омуте черти водятся.

Согласно онлайн-телеканалу "Дождь", во Франции была задержана известная террористка, уроженка Памплоны, Исакун Лесака. Гражданка Испании, в прошом бывший литературный деятель, была замешана в ряде группировок по производству взрывных веществ. Ее задержание и арест, как сообщает "Дождь", произошли в пригородной гостинице недалеко от Леона. При задержании вооруженной террористки присутствовали представители испанской и французской полиции.

По предположениям следствия,  Исакун Лесака была главой химической лаборатория во Франции в начале 2000-х, где террористические группы вели изготовление взрывчатки. Также испанка известна как автор обращений «ЭТА». Вот одно из ее самых известных «произведений»: «ЭТА» решила окончательно завершить вооруженную борьбу. «ЭТА» обращается с призывом к правительствам Испании и Франции начать диалог, который мог бы разрешить последствия многолетнего конфликта, привел бы к полному окончанию вооруженного противостояния. В этом историческом заявлении «ЭТА» дает ясное и окончательное вещание», цитирует "Дождь".

Это обращение появилось во всемирной сети с 21 октября прошлого года, но местные власти не предали значения словам террористов. Известно, что террористическая организация «ЭТА» появилась в 1959 году на территории Испании и Франции. Жертвами терактов этой группировки стали свыше 900 человек.

Источник: телеканал "Дождь".

Музыка Испании

Интересна культура Испании? Узнайте больше о стране, слушая национальную музыку Испании.

Ниже приведен список основных испанских групп и исполнителей.
Estos son algunos grupos de música españoles:


Celtas Cortos
Danza Invisible
La Oreja De Van Gogh
Gabinete Galigari
Amaral
Hombre G
Huecco
El Canto de Loco
El Hombre Gancho
Jeremias
Jarabe de Palo
Joaquín Sabina
Juanes
La Guardia
Lhasa de Sela
Love of lesbian
Vetusta Morla
Loquillo y los Trogloditas
Los Rodríguez
Maná
Mecano
Mercedes Ferrer
Sidonie
Los Secretos
Nach
Violadores del verso

¡Escucha y disfruta!

Si quieres saber más, segue el link detrás:

http://www.musicoscopio.com/grupos/

Площадь Испании в Барселоне

Традиционно почти в каждом испанском городе есть площадь Испании - Plaza de España, являющаяся историческим центром города.

В Барселоне это, действительно, красивое место, полюбившееся туристам наряду с Sagrada Família и Монжуик (Monjuíc). Площадь Испании (Plaza de España) является важным транспортным узлом города. В ней пересекаются основные улицы города: Gran Via de les Cortes Catalanes, Carrer de la Creu Coberta, Avinguda del Paral-lel, Avinguda de la reina Maria Cristina и Carrer de Tarragona. Под площадью Испании располагается одноименная станция метро Placa d´Espanya, которая является пересечением веток L1, L3, L8, а также станции городских электричек.

Площадь была построена в 1928-1929 годах во время подготовки к Всемирной выставки в Барселоне по проекту Жозепа Пуи Кадафальша и Гиллема Бускетса. Закончено строительство было Антонио Дарделом.

Plaza de España знаменита своим поющим фонтаном - Font màgica de Montjuïc , построенным в 1929 году. Фонтан представляет собой образец неоклассической архитектуры. Он украшен фигурами, которые символизируют процветание, веру, героизм, искусство, торговлю. В ночное время около фонтанов собирается множество туристов и любителей ночных прогулок. 

Здание Arenas de Barcelona было построено в 1900 году и служило ареной для корриды. В настоящее время оно является крупным торговым центром города. На крыше открыта обозревательная площадка, которая ночью освещается иллюминацией. Также на крыше здания есть несколько уютых ресторанов для любителей высоты и романтики.

Arenas de Barcelona

Отдых и знания

Сейчас появилось много возможностей совместить отдых с изучением языка.

Курс испанского языка можно взять в крупных университетах Испании или в специальных языковых школах. Занятия проводятся как в группах, так и индивидуально с преподавателями-носителями языка.

Как правило, занятия проходят в первой половине дня, приблизительно до 14:00-15:00. Языковые программы в университетах преимущественно направлены на самостоятельное обучение - дается некоторая языковая база, но навыки зачастую не закрепляются и на следующем же занятии вводится новая тема. Иформации много, но отсутствует закрепление материала и его использование в речи. Поэтому для начинающих изучать язык, лучшим вариантом будет обучение в языковой школе. 

Среди школ ведущими являются Enforex, Don Quijote, и ряд других. В Enforex также есть специальные программы для преподавателей. Еще один момент, университетские языковые программы всегда несколько дороже обычных школ, но соответственно и уровень преподавания другой. Также здесь ссылка на университет Барселоны, где мы проходили обучение в прошлом году: http://www.eh.ub.edu/. В этом году училась в Enforex. Обучением и преподавателями осталась очень довольна. Стоит отметить, что Каталония - прекрасное место для отдыха, путешествий, но для изучения языка не лучший вариант, так как за пределами языковых школ / университетов, все общение идет на каталонском.

Barcelona Universidad

Цена обучения может варьироваться в зависимости от города/региона, на севере и в столицах Мадриде и Барселоне, стоимость курсов и проживания будет выше, чем на юге страны или в небольших городах.

Barcelona. Enforex School. Taken from www.enforex.es

 Barcelona. Enforex School. Taken from www.enforex.es

Что касается проживания и оформления документов/визы, многие школы за определенную плату предлагают данные услуги и способствуют получению визы, но это возможно сделать самостоятельно или при помощи туристического агентства.Предполагается, что желающие проходить обучение подают заявки и оформляют документы самостоятельно. Весь перечень документов, необходимых для предоставления, Вы можете найти на сайте учебного заведения.

Llamarse

Спряжение глагола LLAMARSE (называться по имени) в настоящем времени:

Yo                                             me llamo

Tú                                             te llamas

Él/ella/ usted                            se llama

Nosotros/as                              nos  llamamos

Vosotros/as                              os llamáis

Ellos/ellas/ustedes                   se llaman

¡Hola!

Presentarse y saludar

Hola, me llamo + nombre. ¿Y tú? (¿cómo te llamas?)

Привет, меня зовут… (имя). А тебя? (Как тебя зовут?)

Me llamo + nombre / Soy...

Меня зовут… / Я…

¿Сómo se llama?

Как его/её зовут?

Se llama+ nombre / Es...

Его/её зовут… /это…

Смотреть также спряжение глагола Llamarse.

2   Las frases universales:

Hola! – Привет!

¡Buenos días! – Доброе утро! = Добрый день! (до обеда)

 ¡Buenas tardes! – Добрый день! = Добрый вечер! (после обеда)

 ¡Buenas noches! – Добрый вечер! = Спокойной ночи!

 ¡Adios! – Пока!

Por favor – пожалуйста.

Gracias – спасибо.

De nada – не за что.

Sí – да.

No -  нет.

¿Qué tal? – Как дела?

Bien, gracias. – спасибо, хорошо.

Perfecto /  Genial – Отлично!

No me siento bien – (чувствую себя) не очень хорошо.

Así así – Так себе

¿Habla inglés? - Вы говорите по-английски?

Encantado/a de conoсerle – рад/а  познакомиться…

Nececito auyuda, por favor – мне нужна (Ваша) помощь…

Lo siento – извините.

Me llamo... – меня зовут…

No entiendo  - не понимаю.

Nos vemos -  увидимся, до скорого!

Estupendo! – Здорово! / Классно! / Потрясающе!

Прослушать фразы.

Имя Существительное в Испанском Языке

Имя существительное (El nombre sustantivo) является одной из главных частей речи и обозначает живые существа. предметы, явления, действия, состояния. Существительные имеют категории числа (единственное/ singular и множественное/ plural) и рода: мужского (masculino) и женского (femenino).

Род существительных обычно определяется по той букве, на которую оканчивается слово.

Fijate:

Los sustantivos femeninos:

la mano

la radio

la nariz

la ciudad

la universidad

la paz

la voz

Los sustantivos masculinos:

el problema

el tema

el clima

el avión

el camión

el mapa 

el sofa

el día

el tranvía

Существительные общего рода

К существительным общего рода относят существительные, обозначающие профессию, занятие, и т.д., которые имеют общую форму для двух родов и различаются только артиклем мужского и женского родов. 

El/ la artista.            Артист/-ка

El/ la deportista.      Спортсмен/-ка

El/la maquinista.      Машинист/-ка

El/la cliente.             Клиент/-ка    

El/la comerciante     Торговец/-ка

El/la compatriota     Соотечественник/соотечественница 

El Artículo Indefenido

Употребление неопределенного артикля:

1. Первое упоминание предмета или явления:

Hay un libre encima de la mesa.
На столе лежит книга.

2. Когда существительное употребляется с определением:

Es un vino semiseco.
Это полусухое вино.

3. Когда обозначается приблизитеьное количество:

En mi bolsa hay unos libros.
В моей сумке есть книги.

4. Употребляется в устойчивых оборотах, пословицах:

Temperstad en un vaso de agua.
Буря в стакане воды.

5. Когда прдчеркивают единичность предмета:

En la clase hay una estudiante que se llama Paula.
В классе есть только одна студентка, которую зовут Паула.

El Artículo

В испанском языке существительные употребляются с определенным (el/la) или неопределнным (un/una) артиклем. Артикль ставится перед существительным и согласуется с ним в роде и числе.

Функции артикля:

1. Выражает семантическую категорию определенности или неопределенности имени существительного.

2. Выражает грамматическую категорию рода и числа имени существительного.

3. Может употребляться для субстантивации других частей речи (lo mejor).

Определенный артикль имеет индивидуализирующее значение, подчеркивает конкретное лицо или явление.

Определенный артикль употребляется:

1. Перед существительными, о которых уже велась ранее речь в данном контексте.

Barcelona es una ciudad de España. La ciudad es bonita.
Барселона - город (один из городов) в Испании. (Этот) город красивый.

2. Перед существительными, которые являются единственными в определенных условиях:

El profesor da la lección.
Преподаватель дает урок.

3.  Перед существительными, обозначающими предметы, явления, единственные в своем роде.

La Tierra gira alrededor del Sol.
Земля вращается вокруг Солнца.

4. Для передачи обобщающего значения предметов, лиц и явлений, принадлеащих к определенному классу.

El tigre es un animal carnicero.
Тигр - хищный зверь.

5. С названием дней недели:

el sábado  в субботу
los sábados  по субботам

6. С названиями континентов, стран, городов обычно артикли не употребляются, но есть исключения:

La Habana     Гавана
La Coruña      Корунья
Los Angeles   Лос-Анжелес
El Cairo          Каир
El Havre         Гавр
La Haya         Гаага
La Meca        Мекка
La Paz            Ля Паз
El Paraguay   Парагвай
El Salvador    Сальвадор
El Uruguay    Уругвай

* Определенный артикль также может как употребляться, так и опускаться с названиями некоторых стран:

El Péru/Peru         Перу
El Brasil/ Brasil    Бразилия

Первые шаги





Для желающих изучать испанский язык не возникнет особых трудностей при освоении алфавита. Многие буквы близки по произношению к соответствующим русским буквам, но есть и звуки, которые отсутствуют в руском языке.

 

Следует обратить внимание на чтение буквы H [hache]. Звук [h] не читается в названии буквы, и получается [ache]. Это "немой" звук, он не читается, когда встречается в словах: hora [ora], hoy [oi]. Буква J [jota] дает русский звук [x], как в слове холод. Ll [elle] близка при чтении букве Й, например, в слове байкот, йога. Ll обычно стоит в начале или середине слова: calle, llegar.

 

 

Музей Прадо

Museo Nacional del Prado в Мадриде - один из крупнейших музеев мирового искусства. Строительство началось в 1785 году по проекту архитектора Хуана де Вильянуэва  по заказу короля Карла III. Первоначально здание планировалось как Музей Естественных Наук, но из-за начавшейся войны с Францией открытие музея пришлось отложить. Впоследствии в 1819 году королева Мария Изабелла Браганская, жена короля Фернандо VII, основала картинную галерею в здании музея, в которой были собраны экспонаты королевской и церковной живописи Испании. На протяжении многих лет коллекция расширялась и пополнялась новыми экспонатами.

В настоящее время Музей Прадо располагает самой богатой экспозицией испанских живописцев ХII-XIX вв. Основу коллекции составляют работы  великих мастеров: Эль Греко, Веласкеса и Гойи.

В музее есть кафе и магазин с сувенирами.

Museo del Prado - место, которое невозможно полностью обойти за один раз. Вам потребуется несколько часов, и Вы не обойдете даже и четверти из представленного в нем. Это место, куда стоит вернуться ценителям искусства.

Museo Nacional del Prado ежедневно работает с 9:00 до 20:00 часов.

Цена билета в музей Прадо - 12 евро (2012 год).  

Для всех посетителей каждый день бесплатный вход в музей Прадо с 18:00 до 20:00 часов.
Также в воскресенье с 17:00 до 20:00 часов вход в музей бесплатный.

Попробуйте вкус Испании!

Посетить Испанию и не насладиться местной кухней будет непростительно для любого туриста. Влияние мягкого климата и богатые морские ресурсы стали основой  для средиземноморской диеты. Побывав в стране, следует неприменно насладиться множеством морепродуктов, экзотических фруктов и традиционных испанских блюд. А для любителей кулинарного дела существуют разнообразные cooking classes.

Barcelona Shopping Line

Barcelona Shopping Line (BSL) - пятикилометровая торговая зона  в центре Барселоны. Линия, известная под названием Diagonal, объединяет ведущие торговые предприятия мира, и делает город центром мировой торговли. За счет BSL местные власти  не только укрепляют позиции в сфере торговли, но и заметно развивают туристический бизнес. 

Каждое из предприятий, входящих в BSL, отмечено специальным логотипом, а также ежегодно принимает участие в различных международных туристических выставках для профессионалов туризма. 

Для иностранных туристов, приезжающих за шоппингом в Барселону, предоставлены определенные бонустные системы. В некоторых крупных торговых центрах (El Corte Ingles) в выходной день есть возможность получить купон на скидку на всю продукцию, за исключением продовольственных товаров. Для получения купона необходимо обратиться в специальный отдел в ТЦ, и при предъявлении документа, на покупателя оформляется купон-скидка, действительный в течение всего дня.   

Также есть возможность воспользоваться Tax Free Shopping. Если Вы являетесь иностранным гражданином, при вывозе не продовольственного товара из страны на сумму не менее 90 €, на таможне Вам возвращается определенный процент от покупки. При совершении покупки обратите внимание на наличие в магазине эмблемы Global Blue или обратитесь за подробной информацией к менеджерам-консультантам.

Дополнительная информация по Global Blue Shopping: здесь.

Парк Güell

Parque Güell одно из самых привлекательных мест для туристов. Проект парка был разработан известным испанским архитектором Antonio Gaudí по заказу текстильного магната Эусебио Гуэля. Для Гуэля строительство парка являлась отличной возможностью вложения капитала в недвижимость.

Парк  Güell - отличное место для пеших прогулок и в то же время прекрасная возможность познакомиться поближе с творчеством Гауди. Из-за жаркого климата Испании лучшим временем для посещения парка станут вечерние или утренними часы, когда спадает сильная жара. 

Посещение Тибидабо

Один из красивейших храмов Барселоны расположен на горе Тибидабо. Гора является самой высокой точкой Барселоны, высота которой составляет около 500 метров над уровнем моря. С вершины, на которой расположен Собор Sagrat Cor (архитектор - Enrique Sagnier), открывается великолепная панорама города.

Для туристов одним из оптимальных способов добраться до Tibidabo будет проезд с площади Каталунья (Plaza Catalunya) на метро, линия 7L (FGC Lìnea 7) до конечной станции Av. Tibidabo. Через дорогу от метро есть остановка старинного трамвая (Tramvia Blau), который

 идет до Plaza del Finicular - подножию горы. Стоимость проезда около 5 евро в оба конца (ida y vuelta). У подножия горы Вы можете пересесть на фуникулер, а самые выносливые могут подняться пешком.

Tramvia Blau

Существует и более простой способ добраться до Tibidabo. От Plaza Catalunya (пересечение Plaza Catalunya и Rambla Catalunya) отходит автобус Tibibus, на котором можно доехать до парка. Начала движения автобуса с 10:30 утра.

Spain time lapse

Santiago Bernabéu

Santiago Bernabéu - один из крупнейших современных спортивных стадионов мира и является домашним стадионом  королевского клуба Испании Real Madrid. 

Стадион расположен на Avenida Concha España и Paseo de la Castellana.  Можно добраться на метро до станции Santiago Bernabéu. Кроме обычных футбольных игр, стадион ежедневно открыт для посетителей с 10:00 до 18:30. Билет на посещение можно приобрести в кассе стадиона. Стоимость посещения в 2012 году составляла 16 € для взрослого. 

Sagrada Família

Одним из культовых памятников Барселоны является Sagrada Família (Собор Святого семейства). Строительство храма моментально внесло его автора Antoni Gaudí в рязряд ведущих архитекторов Барселоны, и самое интересное, что строительство собора ведется и по сей день. Единственным источником поддержки строительства считаются доходы от посещения храма туристами. Внутри Sagrada Família, помимо зоны богослужения, есть музей, в котром посетители могут узнать об истории строительства сооружения.

Ежедневно собор открыт для посетителей c 9:00 до 20:00 с апреля по сентябрь и с 9:00 до 18:00 с октября по март.

Как добраться: на метро до Plaza de la Sagrada Família фиолетовая ветка (Línea 2).

 

Город встретил

Без приключений не обошлось.  Приезд в Барселону был сопровожден некоторыми сюрпризами. Сначала была задержана посадка рейса, уже при посадке в Барсе оказалось, что мой чемодан был доставлен с другим рейсом. Ничего страшного, но все же сюрприз. В связи с опозданием рейса, не удалось заселиться в пансион. Тихо стояла на улице под дверьми, так бы, наверное, и стояла, если бы не добрая женщина в самолете. Изначально спросила у нее, как добраться до нужной мне улицы, а она предложила подвезти, а потом обменялись телефонами. Так и позвонила сразу же после расставания, а потом оказалась у нее дома - в 2 ночи, с едва знакомым человеком. Необыкновенной доброты эти люди. Таких мало.