_20231128_190722_0000.jpg)
вторник, 28 ноября 2023 г.
четверг, 9 ноября 2023 г.
En el Control de Pasaportes + pronunciación
En el Control de Pasaportes + pronunciación
Фразы для ситуаций на паспортном контроле
вторник, 7 ноября 2023 г.
Las frases para las situaciones en el aeropuerto + pronunciación
Las frases para las situaciones en el aeropuerto + pronunciación
Полезные фразы для ситуаций в аэропорту + произношение
суббота, 20 июня 2020 г.
Diferencias entre Tener que + Infinitivo y Deber + Infinitivo
1. PARA EXPRESAR OBLIGACIÓN O NECESIDAD.
TENER QUE + INFINITIVO se usa para expresar una obligación externa que no depende del sujeto, sino de la situación, de las circunstancias y condiciones.
DEBER + INFINITIVO se reconoce como obligación o necesidad que proviene del sujeto, expresa una opinión de lo que debe hacer el otro.
Ejemplos:
Si quieres llegar a tiempo tienes que tomar un taxi.
No debes decir esas cosas. Te pueden costar caras.
DEBER + INFINITIVO tiene menor fuerza de obligación que TENER QUE + INFINITIVO.
2. PARA EXPRESAR PROBABILIDAD O ESPECULACIÓN.
TENER QUE + INFINITIVO expresa algo que puede ser muy probable, casi seguro. Diferente a la opinión personal.
DEBER (DE) + INFINITIVO expresa una suposición personal, por lo que es menos fuerte la probabilidad.
Ejemplos:
-¿Qué hora es?
-No sé, pero deben de ser como las nueve.
Tiene que estar en su casa, casi seguro.
3. TENER QUE Y DEBER + INFINITIVO EN EL PASADO.
La diferencia en el pretérito perfecto simple con estos dos verbos es que cuando usamos TENER QUE + INFINITIVO hablamos de algo que tenía que hacerse y al final sí se hizo, mientras que con DEBER + INFINITIVO algo al final no se hizo.
Ejemplos:
Tuvo que salir por se sentía mareada. [Tenía que salir y salió].
Debió salir porque el juez pidió que abandonara la sala. [Pero no lo hizo].
воскресенье, 7 июня 2020 г.
пятница, 10 августа 2018 г.
Futuro Perfecto | Будущее совершенное время в испанском языке
Будущее совершенное время (Futuro Perfecto) в испанском языке используется для:
1. Указания на действие, которое произойдет в будущем и завершится прежде другого будущего действия или момента.
Futuro Perfecto se usa para hablar de acciones
futuras
que estarán
terminadas
en
el momento
future del que hablamos:
Mañana a las once ya habré terminado el examen de literatura.
A final de mes Juan y María habrán recorrido toda Europa.
2. Также будущее совершенное время используется в модальном значении для выражения прошедшего действия, ов ыполнении которого с достоверностью не знают, а лишь догадываются.
También
lo usamos
para formular
hipótesis
(cosas
que suponemos)
sobre
un tiempo
pasado,
pero
reciente.
En
este
caso
se relaciona
con el pretérito perfecto de indicativo:
-
Esta
mañana
he llamado a
Luisa, pero
no estaba
en
su
casa.
-
Pues
no sé,
habrá ido a
visitor a su
madre,
está
enferma.
Futuro Perfecto образуется по схеме: Futuro Imperfecto de Indicativo глагола haber + причастие спрягаемого глагола (amar -> amado; beber -> bebido, vivir -> vivido):
Читайте также:
четверг, 9 августа 2018 г.
Онлайн-словари испанского языка | Diccionarios online del español📚:
Diccionarios online del español
📚:
📚:
1. Diccionario de la Real Academia - большой онлайн-словарь королевской академии:
http://www.rae.es/2. Dirae:
https://dirae.es/
3. Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española - испанский тезаурус (ассоциативный) словарь :
4. SpanishDict:
5. El Mundo:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)